| Sr. | English Words | Urdu Words |
| 551 | had the wounded died before he received help R
Phrase
Report Error! | کیا مدد ملنے سے پہلے زخمی مر چکا تھا |
| 552 | Had there been a Qur´an which could have made the mountains move, or the earth to cleave asunder, or the dead to speak, yet all authority belongs to God. Have the believers not learnt that if God had so willed He could have guided all mankind? As for unb R
Holy Quranic
Report Error! | اور اگر کوئی قرآن ایسا ہوتا کہ اس (کی تاثیر) سے پہاڑ چل پڑتے یا زمین پھٹ جاتی یا مردوں سے کلام کرسکتے۔ (تو یہی قرآن ان اوصاف سے متصف ہوتا مگر) بات یہ ہے کہ سب باتیں خدا کے اختیار میں ہیں تو کیا مومنوں کو اس سے اطمینان نہیں ہوا کہ اگر خدا چاہتا تو سب لوگوں کو ہدایت کے رستے پر چلا دیتا۔ اور کافروں پر ہمیشہ ان کے اعمال کے بدلے بلا آتی رہے گی یا ان کے مکانات کے قریب نازل ہوتی رہے گی یہاں تک کہ خدا کا وعدہ آپہنچے۔ بےشک خدا وعدہ خلاف نہیں کرتا |
| 553 | Had there been gods apart from God, both (the heavens and the earth) would have been despoiled. Much too glorious is God, the Lord of the mighty throne, for things they assert[Q 21-22] R
Holy Quranic
Report Error! | اگر آسمان اور زمین میں خدا کے سوا اور معبود ہوتے تو زمین وآسمان درہم برہم ہوجاتے۔ جو باتیں یہ لوگ بتاتے ہیں خدائے مالک عرش ان سے پاک ہے |
| 554 | Had there been rain, there would have been good crops
R
Phrase
Report Error! | اگر بارش ہوئی ہوتی تو اچھی فصل ہوتی
|
| 555 | Had there been rain, there would have been good weather
R
Phrase
Report Error! | اگر بارش ہوئی ہوتی تو موسم اچھا ہوتا
|
