| Sr. | English Words | Urdu Words |
| 1086 | And (Joseph) asked the man he knew would be released: \"Remember me to your lord;\" but Satan made him forget to mention this to his lord, and Joseph remained in prison for a number of years[Q 12-42] R
Holy Quranic
Report Error! | اور دونوں شخصوں میں سے جس کی نسبت (یوسف نے) خیال کیا کہ وہ رہائی پا جائے گا اس سے کہا کہ اپنے آقا سے میرا ذکر بھی کرنا لیکن شیطان نے ان کا اپنے آقا سے ذکر کرنا بھلا دیا اور یوسف کئی برس جیل خانے میں رہے |
| 1087 | And (many a one) there is among them who says: \"Allow me (to stay back at home), and put me not on trial.\" Surely they have put themselves on trial already, and Hell will enclose the unbelievers from all sides[Q 9-49] R
Holy Quranic
Report Error! | اور ان میں کوئی ایسا بھی ہے جو کہتا ہے کہ مجھے تو اجازت ہی دیجئے اور آفت میں نہ ڈالئے۔ دیکھو یہ آفت میں پڑگئے ہیں اور دوزخ سب کافروں کو گھیرے ہوئے ہے |
| 1088 | And (Noah) said: \"Embark. In the name of God be its course and mooring. My Lord is surely forgiving and kind[Q 11-41] R
Holy Quranic
Report Error! | (نوح نے) کہا کہ خدا کا نام لے کر (کہ اسی کے ہاتھ میں اس کا) چلنا اور ٹھہرنا (ہے) اس میں سوار ہوجاؤ۔ بےشک میرا پروردگار بخشنے والا مہربان ہے |
| 1089 | And (O Beloved) give glad tidings to those who believe and keep doing pious deeds that for them there are gardens of Paradise beneath which streams flow R
Phrase
Report Error! | اور اے حبیب ! آپ ان لوگوں کو خوشخبری سنا دیں جو ایمان لائے اور نیک عمل کرتے رہے کہ ان کے لئے بہشت کے باغات ہیں جن کے نیچے نہریں بہتی ہیں |
| 1090 | And (remember) Abraham who said to his people: \"Worship God and be obedient to Him. This is better for you if you understand[Q 29-16] R
Holy Quranic
Report Error! | اور ابراہیمؑ کو (یاد کرو) جب اُنہوں نے اپنی قوم سے کہا کہ خدا کی عبادت کرو اور اس سے ڈرو اگر تم سمجھ رکھتے ہو تو یہ تمہارے حق میں بہتر ہے |
