| Sr. | English Words | Urdu Words |
| 2201 | And when Our word came to pass, We rescued Shu´aib and those who believed, with him, by Our grace, but those who were wicked were seized by a punishment from heaven, and lay overturned in their homes in the morning[Q 11-94] R
Holy Quranic
Report Error! | اور جب ہمارا حکم آپہنچا تو ہم نے شعیب کو اور جو لوگ ان کے ساتھ ایمان لائے تھے ان کو تو اپنی رحمت سے بچا لیا۔ اور جو لوگ ظالم تھے، ان کو چنگھاڑ نے آدبوچا تو وہ اپنے گھروں میں اوندھے پڑے رہ گئے |
| 2202 | AND WHEN SHE FINDS IT, SHE WILL CALL HER FRIENDS AND NEIGHBORS AND SAY TO THEM, ‘BE HAPPY WITH ME BECAUSE I HAVE FOUND THE COIN THAT I LOST![LUKE 15-9] R
Holy Biblical
Report Error! | وہ جب گمشدہ سکہ کوپاتی ہےتووہ اپنےعزیزوں
اورپڑوسیوں سےکہتی ہےکہ تم سب میرےساتھ
خوش ہوجاوکیونکہ میراکھویاسکہ پھرمل گیا۔ |
| 2203 | And when she had given birth to the child, she said: \"O Lord, I have delivered but a girl.\" -- But God knew better what she had delivered: A boy could not be as that girl was. \"I have named her Mary,\" (she said), \"and I give her into Your keeping. Pr R
Holy Quranic
Report Error! | جب ان کے ہاں بچہ پیدا ہوا اور جو کچھ ان کے ہاں پیدا ہوا تھا خدا کو خوب معلوم تھا تو کہنے لگیں کہ پروردگار! میرے تو لڑکی ہوئی ہے اور (نذر کے لیے) لڑکا (موزوں تھا کہ وہ) لڑکی کی طرح (ناتواں) نہیں ہوتا اور میں نے اس کا نام مریم رکھا ہے اور میں اس کو اور اس کی اولاد کو شیطان مردود سے تیری پناہ میں دیتی ہوں |
| 2204 | AND WHEN THE BOOK WAS SENT TO THEM BY GOD VERIFYING WHAT HAD BEEN REVEALED TO THEM ALREADY EVEN THOUGH BEFORE IT THEY USED TO PRAY FOR VICTORY OVER THE UNBELIEVERS AND EVEN THOUGH THEY RECOGNISED IT WHEN IT CAME TO THEM, THEY RENOUNCED IT. THE CURSE OF GO R
Holy Quranic
Report Error! | جس چیز کے بدلے انہوں نے اپنے تئیں بیچ ڈالا، وہ بہت بری ہے، یعنی اس جلن سے کہ خدا اپنے بندوں میں جس پر چاہتا ہے، اپنی مہربانی سے نازل فرماتا ہے۔ خدا کی نازل کی ہوئی کتاب سے کفر کرنے لگے تو وہ (اس کے) غضب بالائے غضب میں مبتلا ہو گئے۔ اور کافروں کے لیے ذلیل کرنے والا عذاب ہے |
| 2205 | And when the relatives and orphans and the needy collect at the time of the division (of property) provide for them too, and talk kindly to them[Q 4-8] R
Holy Quranic
Report Error! | اور جب میراث کی تقسیم کے وقت (غیر وارث) رشتہ دار اور یتیم اور محتاج آجائیں تو ان کو بھی اس میں سے کچھ دے دیا کرو۔ اور شیریں کلامی سے پیش آیا کرو |
